Cay Heitman – Pure PNW Blog

Cay Heitman

T: Apakah Anda dari daerah? Jika tidak, apa yang membawa keluarga Anda ke sini?

Ya – saya lahir di Ohio pada tahun 1932, tetapi dibesarkan di Ballard sejak saya berusia 2 tahun. Sekarang saya berusia 91 tahun. Ayah saya membangun cerobong asap di seluruh Amerika Serikat dan itu adalah pekerjaan yang berbahaya. Dia kehilangan banyak teman karena jatuh, jadi dia bosan dan datang ke Seattle untuk menjadi montir. Saya dibesarkan di Seattle sepanjang hidup saya dan lulus dari Holy Names High School. Suami saya Al, yang meninggal 10 tahun yang lalu, dan saya juga membesarkan keluarga kami di sini di Seattle. Kami memiliki enam anak, 16 cucu, dan 14 cicit. Setelah suami saya pensiun, kami membangun rumah di Everett dan saya telah tinggal di Everett selama 30 tahun terakhir. Saya memiliki banyak anak, cucu, dan cicit yang tinggal dekat dan kami suka menghabiskan waktu bermain ski bersama di Stevens pada musim dingin dan bermain di rumah danau kami di Stanwood pada musim panas.

T: Siapa yang memperkenalkan Anda bermain ski?

Abang saya. Perjalanan pertama saya ke Stevens Pass adalah ketika saya berusia 13 tahun, pada tahun 1945. Kami naik truk boks sewaan, seperti U-Haul. Itu sarat dengan 15 anak dari kelompok pemuda gereja. Kami semua mendaftar untuk bermain ski dan saudara laki-laki saya berusia 17 tahun, jadi dia yang mengemudikan truk. Kami naik. Kami menghabiskan hari itu. Kami seharusnya kembali ke truk pada jam 4 sore. Saya adalah yang termuda di grup dan saya tidak mengenal siapa pun. Orang tua saya mengira kakak saya akan merawat saya, tetapi dia membiarkan saya pergi sendiri sepanjang hari. Saya memulai dengan Daisy dan saya tidak punya cukup uang untuk membeli kartu pas, jadi saya bermain ski sepanjang hari dan bersenang-senang sehingga saya lupa untuk kembali ke truk pada jam 4 sore. Kakak saya tidak terlalu senang dengan saya ketika saya tidak muncul kembali di truk, tetapi dia melihat saya menyukainya sama seperti dia, jadi pada saat kami naik dia membelikan saya ski sehingga saya tidak harus menyewanya dan sebagai gantinya saya bisa menggunakan uang saya untuk membayar tiket masuk. Itu dia. Saya menyukainya sejak hari pertama itu.

T: Seperti apa Highway 2 saat Anda bermain ski di sini bersama keluarga?

Tidak ada yang memiliki penggerak 4 roda. Tidak ada hal seperti itu pada saat itu. Itu sangat menantang. Ada salju di jalan. Mengendarai truk benar-benar sesuatu. Ada pintu di belakang. Mereka akan menumpuk ski terlebih dahulu dan kemudian anak-anak. Akan ada 15 orang dari kami yang duduk bersilangan di lantai kayu di bagian belakang truk. Itu sangat dingin dan gelap dan tidak ada jendela. Kami akan menyanyikan 99 botol bir di dinding ke atas dan ke belakang. Naik itu menyenangkan. Anda akan mengobrol. Datang kembali Anda begitu lelah Anda tidak peduli.

T: Seperti apa akhir pekan di Stevens Pass di tahun 40-an?

Kami berangkat pada hari Sabtu pagi-pagi sekali. Kadang-kadang kami pergi ke misa jam 5 pagi di gereja dan kemudian naik truk. Saya akan menghabiskan $5 akhir pekan untuk bermain ski dan penginapan. Saya akan membayar $1 untuk naik gunung di belakang truk. Tiket derek adalah $1,50. Harganya $3 untuk tempat tidur susun, tetapi jika Anda berbagi tempat tidur dengan seorang teman, Anda akan membagi biayanya dan hanya akan menjadi $1,50. Akan ada dua dari kami yang berbagi satu kantong tidur di tempat tidur, tetapi itu menyisakan $1 untuk berjaga-jaga jika kami membutuhkan yang lain. Anda mengemas sekantong sandwich untuk sepanjang akhir pekan. Jika Anda beruntung, seseorang membelikan Anda semangkuk sup di kedai di seberang jalan. Setelah tali penarik ditutup untuk hari itu, semua orang akan berjalan menyeberang jalan ke Tavern dan makan sup untuk makan malam jika mereka mampu membelinya. Setelah makan malam, mereka akan memainkan musik di penginapan dan kami akan berdansa sepanjang malam. Pergi tidur, bangun dan bermain ski sepanjang pagi sampai kami harus pulang. Itu sangat menyenangkan!

Ada beberapa pria yang akan berpesta di Tavern dan menari sepanjang malam dan kemudian mereka akan memakai ski mereka dan bermain ski sepanjang jalan di tengah malam ke kabin mereka di Scenic atau Skykomish. Saya selalu berpikir itu gila.

T: Seperti apa gunung itu?

Ada asrama putri dan asrama putra dengan ranjang susun di dalamnya dan toilet tua dengan pipa ledeng yang buruk. Tidak ada shower. Di lantai atas di pondok tua ada kafetaria dan perapian yang sejuk. Ada sebuah bar di seberang jalan yang menjual sup untuk makan malam. Antrean tali penarik bisa sangat panjang di akhir pekan. Mereka dipelintir dari tempat Big Chief sekarang sampai melintasi area pangkalan oleh Daisy dan mereka digandakan. Lebih sulit untuk menaiki tali ke atas daripada turun. Anda harus mengambil tiga tali untuk mencapai puncak bukit. Anda biasanya dapat mencapai puncak tali pertama tanpa terjatuh. Jika Anda berhasil mencapai puncak tali kedua, Anda beruntung. Tali ketiga adalah keajaiban jika Anda mengada-ada. Itu mencambukmu di semua tempat. Itu lurus ke atas bukit yang sangat curam di Big Chief dan Anda akan bertahan seumur hidup. Anda menghabiskan banyak waktu di derek tali pertama. Saya mematahkan pergelangan tangan saya saat bermain ski ketika saya berusia 16 atau 17 tahun, tetapi saya kembali ke sana akhir pekan berikutnya. Jika Anda terluka, Anda tidak ingin patroli ski membawa Anda. Lou dan Jim Whitaker (Jim adalah pendiri REI dan pendaki gunung terkenal) adalah bagian dari patroli ski. Saya tidak pernah ingin mendapatkan bantuan dari Lou atau Jim!

Q: Dengan siapa kamu bermain ski?

Saya bermain ski dengan pacar saya dari Holy Names. Ada empat dari kami dan kami menghabiskan setiap akhir pekan yang kami bisa di sana bersama. Kemudian, ketika saya pergi ke Universitas Seattle, ada Klub Ski Four Loffers dan kami akan pergi pada akhir pekan dengan sekelompok besar wanita.

T: Apa yang Anda ingat tentang komunitas di Stevens Pass?

Saya punya empat pacar dan kami bersama sepanjang waktu. Kami bermain ski bersama setiap tahun hingga awal 80-an. Ketika Anda berada di atas gunung, semua orang berbaur. Anda tidak tahu setengah dari nama mereka, mereka tidak tahu nama Anda, tetapi Anda berbaur. Semua orang senang dan cerewet.

T: Melihat gambar dari 85 tahun terakhir, pakaian dan perlengkapannya telah banyak berubah! Apa yang biasanya Anda pakai untuk bermain ski?

Anda akan mengenakan sepatu bot gesper, sepasang kaus kaki, hidung belang panjang, celana ski elastis, dan celana ski biasa, dan apa pun yang Anda kenakan di bawahnya. Sarung tangan adalah yang terburuk. Mereka selalu basah. Anda akan mengenakan sarung tangan ski dengan overmits di atas sarung tangan dan Anda akan melewati dua atau tiga pasang dalam satu musim dari tali penarik yang memakainya. Untuk penarik tali Anda bisa mendapatkan penjepit untuk dipegang, tetapi itu sulit. Ski sangat, sangat panjang. Sepasang ski pertama saya yang tidak bisa Anda keluarkan karena tidak ada pelepasan. Kakimu patah jika salah jatuh. Kemudian mereka keluar dengan pelepasan jari kaki.

T: Ceritakan tentang keluarga Anda! Kami ingin belajar tentang ibu, ayah, saudara kandung Anda, dan kemudian jika Anda menikah, anak-anak Anda sendiri, dll.

Saya bertemu suami saya, Al, pada bulan Juni sebelum tahun terakhir sekolah menengah saya dan kami berkencan selama musim panas. Pada bulan Juli dia meminta saya untuk tetap stabil. Saya berpikir dalam hati, “Saya bisa tetap stabil, tetapi saya akan putus dengannya pada tanggal 1 November saat bermain ski dimulai.” Kemudian pada musim gugur kami berada di rumah orang tua saya dan kami bermain pingpong di ruang bawah tanah orang tua saya dan dia berkata, “Kamu pemain ski, ya?” Saya menjawab ya dan dia berkata, “Oh, saya suka bermain ski!” Yah – itu saja. Aku tidak harus putus dengannya! Kami menikah tahun depan. Dia tahu betapa aku menyukainya. Dia juga menyukainya, tapi dia tidak menyukainya seperti aku. Musim dingin itu dia akan mengantarku dengan mobilnya bersama teman-teman kami.

Al dan saya punya enam anak. Anak-anak kami semua mengambil pelajaran dan hanya satu yang tidak menyukainya, meskipun dia akhirnya bermain ski sedikit ketika dia semakin besar. Dua anak laki-laki saya menjadi gelandangan ski dan berubah menjadi pemain ski yang sangat luar biasa. Kami sangat menyukainya sehingga kami membeli banyak di Desa Timberlane pada tahun 60-an karena suami saya tahu saya suka bermain ski. Suami saya bekerja untuk Boeing dan kami memegang properti kami di Timberlane Village selama bertahun-tahun sementara kami tinggal di seluruh Eropa dan Australia untuk pekerjaannya. Ketika kami kembali di akhir tahun 70-an saat itulah kami membangun kabin kami dan mulai menghabiskan setiap akhir pekan di sana lagi. Kami memiliki banyak teman baik yang menyukai ski seperti kami dan kami bersenang-senang di sana pada tahun 80-an dan 90-an. Tiga belas dari 16 cucu saya adalah pemain ski dan kami menghabiskan banyak waktu bermain ski dengan cucu-cucu itu ketika mereka tumbuh dewasa. 40 tahun terakhir sangat luar biasa. Sangat menyenangkan melihat setiap cucu kami bermain ski. Saya ingat mereka dengan pakaian kecil mereka turun gunung dan melihat mereka berkembang. Banyak cucu saya telah menikah dengan pemain ski dan saya sekarang memiliki delapan cicit yang merupakan pemain ski. Mereka melanjutkan tradisi. Saya bermain ski dengan sebagian besar cicit saya sampai beberapa tahun yang lalu ketika saya menjalani operasi kaki dan harus berhenti bermain ski. Saya masih bermimpi tentang bermain ski lagi. Cucu saya ingin saya kembali ke sana dan saya pikir saya mungkin bisa melakukannya. Sekarang saya menonton video cicit saya dan mereka terlihat sangat baik. Saya tidak terlalu bangga dengan mereka karena saya bahagia untuk mereka! Yang saya inginkan hanyalah mereka bersenang-senang! Saya mengalami kegembiraan dengan melihat mereka bersenang-senang. Mereka semua memiliki tiket musiman di Stevens. Musim dingin ini saya pikir ada 16 dari kami di keluarga saya dengan musim yang berlalu.

T: Apakah Anda memiliki lift dan/atau lari favorit di Stevens Pass?

Ketua mungkin masih yang paling saya sukai. Saya suka melakukannya setiap kali saya pergi ke sana. Itu karena saya ingat setiap belokan sejak saya mulai ketika saya berusia 13 tahun. Saya bisa melakukan semuanya dari ingatan. Yang saya sukai dari bermain ski bukanlah kecepatannya. Ini ritme. Saya bisa bernyanyi saat turun gunung. Saya sering melakukannya. Atau saya lakukan. Saya pikir itu salah satu olahraga paling sehat yang bisa Anda ikuti. Saya suka segalanya tentang itu.

T: Adakah kenangan indah saat bermain ski di Stevens Pass yang ingin Anda bagikan?

Kecintaan saya pada ski sangat instan. Hari pertama ketika saya tidak kembali ke mobil untuk bertemu saudara laki-laki saya adalah salah satu kenangan terbaik saya. Saya ingat sangat bahagia di sana. Sendirian di usia 13 tahun. Saya menyukai salju. Pegunungan. Itu adalah hari yang indah. Cantik sekali. Saya bahkan tidak bermain ski menuruni bukit, saya hanya berlari-lari dengan kaki saya di papan ski dan saya jatuh cinta padanya.

Saya kira hari-hari saya paling sering jatuh juga merupakan favorit saya. Jatuh sangat menyenangkan dan kami tertawa terbahak-bahak. Anda akan berguling menuruni gunung dan itu akan menjadi yang paling menyenangkan. Satu hari yang sangat menonjol dalam pikiran saya adalah ketika saya baru belajar. Itu adalah perjuangan. Seorang teman berkata, “Cay, saat kamu berbelok, pimpin dengan pergelangan tanganmu.” Saya mencobanya dan saya bisa bermain ski! Itu membuat ski saya jauh lebih mudah. Masih mungkin salah satu hari terindah saya. Itu baru saja diklik.

Q: Apa hari terbaik di Stevens Pass?

Saat saya bermain ski, saya senang. Saya ingat ketika saya masih remaja saat itu akan hujan dan teman-teman saya dan saya akan berputar-putar di atas kursi dan mengalami hari terbaik karena kami adalah satu-satunya empat orang di gunung. Orang-orang yang menjalankan lift kursi akan sangat marah sehingga mereka tidak dapat menutup lift, tetapi kami akan bersenang-senang di gunung sendirian! Saya juga suka saat ada bubuk gula salju, dan saya suka bermain ski malam bersama cucu dan cicit saya.